More than a third of Londoners’ activity levels negatively impacted as cost-of-living crisis continues